Alright. I've just discovered my other e-mail address is marc.lajoie@mail.mcgill.ca, NOT marc.lajoie@mcgill.ca. E-mails that were sent to the latter are now in the infinite limbo of cyberspace. I got the e-mail that were sent to mlajoi4@po-box.mcgill.ca, but I don't know how much longer this e-mail address will continue to exist. So, in summary, marc.lajoie@mail.mcgill.ca is the preferred address. Thank you and goodnight. :)